kategorie

programy

polecane

  • [Komiksy] Jericho: Sezon 3 - Wojna domowa #4-5 [PL][.cbr]
  • [Komiksy] Diablo : opowieści z sanktuarium [Komiks][PL]
  • [Komiksy] BATMAN - ZMARTWYCHWSTANIE RA'S AL GHULA [KOLEKCJA] [PL] [.cbr]
  • [Komiksy] Polscy podróżnicy 1-5 [PL] [.cbr]
  • [Komiksy] 30 Giorni di Notte [CBR-ITA]
  • [Komiksy] Thorgal. Louve (tom 1) Raissa [PL] [.cbr]
  • [Komiksy] SUPERMAN - NEW KRYPTON [KOLEKCJA] [PL] [.cbr]
  • [Komiksy] Skraeling 01: Psy wojny [GEDiNAZGUL][tl][pl]
  • [Komiksy] Superman BRAINIAC (KOMPLET) (PL)
  • [Komiksy] Fear Itself - Crossover 1-123 2011 [ENG] [ cbr]

GruZiN #16-18 [PL][.cbr]

GruZiN #16-18 [PL][.cbr]



GruZiN #16
============
Strange Tales #4
scen: Jonathan Jay Lee
rys: Jonathan Jay Lee
tł: szamsa, gaudip
gr: gaudip
kor: vonski, venda, dany, tytusde2oo
żródło: Strange Tales Max #3

Jaskiniowiec #11
scen: Tayyar Ozkan
rys: Tayyar Ozkan
tł:
gr:
kor: -
żródło: Heavy Metal vol. 27 nr 3

Grampa
scen: Vasilis Lolos
rys: Vasilis Lolos
tł: -
gr: -
kor: -
żródło: 5

Dźwięk pasty do zębów
Scenariusz i rysunki: Graham Annable
tł: szamas
gr: gaudip
źródło: The Book of Grickle

BLIŻEJ NIEBA
SCENARIUSZ: JEREMY NICHOLS
RYSUNKI: RAYMOND RIECK
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
ŹRÓDŁO: NB v2, nr13, 2007

Pięć pełnych sążni
SCENARIUSZ I RYSUNKI: Patric Reynolds
TŁUMACZENIE: Gaudip
GRAFIKA: Gaudip
ŹRÓDŁO: NB v2, nr17, 2008

Gwiezdne wojny
Historia: Bruce Jones
Rysunki i kolory: Ken Steacy
Tłumaczenie: szamas
Grafika: gaudip
źródło: Alien Worlds, vol. 5, 1983

SPAWN
SCENARIUSZ I RYSUNKI: BRIAN HABERLIN
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
ŹRÓDŁO: IMAGE COMICS HS 2005

ŁOWCA JELENI
SCENARIUSZ: JOSH BROWN
RYSUNKI: CONAN MOMCHILOV
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
ŹRÓDŁO: NB v2, nr20, 2008

Wieczorny spacer
Historia: Bruce Jones
Rysunki: John Totleben
Kolory: Daryl Isaacs
Tłumaczenie: szamas
Grafika: gaudip
Twisted Tales, vol. 6, 1984

NIE SPIESZ SIĘ
SCENARIUSZ: ALLEN S. ROBST
RYSUNKI: AVERY BUTTERWORTH
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
ŹRÓDŁO: HM v35, nr2, 2011

SEN
SCENARIUSZ: MIRO SALAZAAR
RYSUNKI: MIRO SALAZAAR
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
KOREKTA: VENDA
ŹRÓDŁO: HM VOL 20 NO 2 1996

Roachmill
Scenariusz i rysunki: Rich Hedden i Tom McWeeny
tł: szamas
gr: gaudip
kor: gaudip, venda
żródło: Dark Horse Presents #28 1989

RUBRYKA OSTREGO
scen i rys: Waldek Juszczyk
===========
GruZiN #17
===========
Strange Tales #5
scen: James Kochalka
rys: James Kochalka
tł: szamsa, gaudip
gr: gaudip
kor: vonski, venda, dany, tytusde2oo
żródło: Strange Tales Max #1

Jaskiniowiec #12
scen: Tayyar Ozkan
rys: Tayyar Ozkan
tł:
gr:
kor: -
żródło: Heavy Metal vol. 29 nr 3

Podmorskie życie
scen: Graham Annable
rys: Graham Annable
tł: szamas
gr: gaudip
kor: -
żródło: The Book of Grickle

Wolny dzień
scen: Pierre Wazem
rys: Pierre Wazem
tł: szamas
gr: gaudip
kor: marv
żródło: Metal Hurlant #2, 2002

MOŻE NIKT NIE ZAUWAŻY
SCENARIUSZ I RYSUNKI: BRANDON PALAS
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
ŹRÓDŁO: NB v2, nr20, 2008

TYTUŁ: PREDATOR: GROM Z NIEBIOS - PROLOG
SCENARIUSZ: JOHN ARCUDI
RYSUNKI: JAVIER SALTARES
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
KOREKTA: SZAMAS
ŹRÓDŁO: FCBD 2009

TYTUŁ: ZIELONE SNY
SCENARIUSZ: Peter David
RYSUNKI: Tommaso Bennato
TUSZ: Vincente Cifuentes
KOLORY: Jim Charalampidis
LITERNICTWO: Dave Sharpe
TŁUMACZENIE: Lotar
GRAFIKA: Gaudip
ŹRÓDŁO: Breaking into Comics the Marvel Way! #02, 2010

TYTUŁ: ŻYWE TRUPY
SCENARIUSZ: ROBERT KIRKMAN
RYSUNKI: CHARLIE ADLARD
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
KOREKTA: GAUDIP, SZAMAS
ŹRÓDŁO: IMAGE COMICS HS 2005

WŁADCA NIEBIOS
SCENARIUSZ I RYSUNKI: DOVE MCHARGUE
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
ŹRÓDŁO: NB v2, nr12, 2007

Krzesło
SCENARIUSZ I RYSUNKI: Michayel Gaydos
TŁUMACZENIE: Gaudip
GRAFIKA: Gaudip
ŹRÓDŁO: NB v2, nr15, 2007

TYTUŁ: Błędne koło
SCENARIUSZ: Ken Steacy
RYSUNKI: Ken Steacy
TŁUMACZENIE: Gaudip
GRAFIKA: Gaudip
KOREKTA: Venda
ŹRÓDŁO: Alien Worlds, vol. 2, 1983

TYTUŁ: POMIĘDZY ŚWIATAMI
SCENARIUSZ: NEIL KLEID
RYSUNKI: JAMES SMITH III
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
ŹRÓDŁO: NB v2, nr12, 2007

TYTUŁ: Wojna
SCENARIUSZ: Langdon Foss
RYSUNKI: Langdon Foss
GRAFIKA: Gaudip
KOREKTA: Venda
ŹRÓDŁO: HM v25, nr2, 2001

TYTUŁ: Sędzia Dredd - Uduchowieni cz.2
SCENARIUSZ: Ian Edington
RYSUNKI: DDave Taylor
TŁUMACZENIE: Roy_v_beck
ŹRÓDŁO: 2000 AD #1642-1643
===========
GruZiN #18
===========
Strange Tales #6
scen: Johnny Ryan
rys: Johnny Ryan
tł: szamsa, gaudip
gr: gaudip
kor: vonski, venda, dany, tytusde2oo
żródło: Strange Tales Max #2

Jaskiniowiec #13
scen: Tayyar Ozkan
rys: Tayyar Ozkan
tł:
gr:
kor: -
żródło: Heavy Metal vol. 29 nr 1

Wolny dzień (2)
scen: Pierre Wazem
rys: Pierre Wazem
tł: szamas
gr: gaudip
kor: marv
żródło: Metal Hurlant #2, 2002

TYTUŁ: Ja, pies
SCENARIUSZ: Duprez, Dominique (Riff Reb's)
RYSUNKI: Grattery, Édith (Édith)
TŁUMACZENIE: Szamas
GRAFIKA: Gaudip
ŹRÓDŁO: Stakhano (German), 1994

TYTUŁ: ŚNIADANIE
SCENARIUSZ: STEVEN EKSTROM
RYSUNKI: DOUGLAS DRAPER
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
ŹRÓDŁO: NB v2, nr20, 2008

TYTUŁ: WSZYSCY PIĘKNI I GŁADCY
SCENARIUSZ: LAUREN BEUKES
RYSUNKI: INAKI MIRANDA
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
KOREKTA: GAUDIP
ŹRÓDŁO: STRANGE ADVENTURES 1, LIPIEC, 2011
SKAN: MINUTEMEN-DTS

TYTUŁ: NOCNE POLOWANIE
SCENARIUSZ: MATT KAMAN
RYSUNKI: JASON DENNIS
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
ŹRÓDŁO: NB v2, nr15, 2007

TYTUŁ: ODPADY
SCENARIUSZ I RYSUNKI: ROSS CAMPBELL
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
ŹRÓDŁO: STRANGE ADVENTURES 1, LIPIEC, 2011

TYTUŁ: VAMPIRE BLUES
SCENARIUSZ: ANDY SEDDON
RYSUNKI: PETER SNEJBJERG
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
ŹRÓDŁO: HM, BAD BLOOD

TYTUŁ: Idee fix
SCENARIUSZ: Duane Swierczynski
RYSUNKI: Chris Burnham
KOLORY: Chris Burnham
TŁUMACZENIE: Lotar
GRAFIKA: Gaudip
KOREKTA: Beerate, Slayerr
ŹRÓDŁO: X-MEN: Divided We Stand #02, 2008
SKAN: Steam-DCP

TYTUŁ: TO WSZYSTKO ZROBIŁEM DLA NIEGO
SCENARIUSZ: TRAVIS GIBB
RYSUNKI: JUAN PABLO MILITO
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
ŹRÓDŁO: NB v2, nr21, 2008

TYTUŁ: 1500 km
SCENARIUSZ: JOHN BYRNE
RYSUNKI: JOHN BYRNE
TŁUMACZENIE: LOTAR
GRAFIKA: GAUDIP
KOREKTA: VENDA
ŹRÓDŁO: SUPERMAN, V2, 9

TYTUŁ: DESZCZ
SCENARIUSZ I RYSUNKI: MARIO CAU
TŁUMACZENIE: VENDA
GRAFIKA: GAUDIP
ŹRÓDŁO: NB v2, nr19, 2008
-------------------------------------------------------------------------------
Prośby o reseeda (powrót seeda) lub o wstawienie jakiegoś komiksu, kierujemy wyłącznie na forum pod tym adresem:

http://forum.torrentownia.org/viewforum.php?f=82&sid=a00e076068639937561186a6539a357a
-------------------------------------------------------------------------------
Pliki .cbr lub .cbz można otworzyć np.:
- programami (CDisplay, ComicRack, Comical, MangaMeeya, STDU Viewer, RayViewer, Gonvisor),
- zmieniając rozszerzenie takiego pliku na .rar i już można dowolnie (rozpakować lub podglądać ukryte w archiwum pliki).

Pliki w torrencie:
GruZiN #18 (Foster & spółka - [GruMiK])(1450)[TL][PL].cbr | 80,30 MB
GruZiN #16 (Foster & spółka - [GruMiK])(1389)[TL][PL].cbr | 64,51 MB
GruZiN #17 (Foster & spółka - [GruMiK])(1408)[TL][PL].cbr | 61,82 MB
Raportuj torrent
Jeszcze nikt nie dodał komentarza do tego torrenta. Pamiętaj że dodając komentarze i dziękując za wstawiane pozycje przyczyniasz się do rozwoju strony.
Tylko zalogowani użytkownicy mogą dodawać komentarze.
Żaden z plików nie znajduje się na serwerze. Torrenty są własnością użytkowników. Administrator serwisu nie może ponieść konsekwencji za to co użytkownicy wstawiają, lub za to co czynią na stronie. Nie możesz używać tego serwisu do rozpowszechniania lub ściągania materiałów do których nie masz odpowiednich praw lub licencji. Użytkownicy odpowiedzialni są za przestrzeganie tych zasad.