My Little Pony - Przyjaźń to Magia - Sezon 1 *2010-2011* [WebRip XviD] [Dubbing PL]

Produkcja: USA, Kanada
Gatunek: Animacja, familijny, komedia
Data premiery: 2010-10-10 (Świat), 2011-10-17 (Polska)
Reżyseria: Jayson Thiessen, James Wootton
Scenariusz: Sabrina Alberghetti, Jim Miller, Francisco Avalos, Kenny Park, Andy Bartlett, Tom Sales, Alex Basio, Sam To, Sherann Johnson, Scott Underwood, Lih Liau, Nicole Wang, Mike West
Czas trwania odcinka: 22 - 23 minuty

Twilight Sparkle jest młodym jednorożcem, który ma upodobanie do uczenia się o magii. Ma ku temu warunki, bowiem uczy się pod okiem księżniczki Celestii panującej nad całą Equestrią. W wypełnianiu obowiązków młodej adeptki magii pomaga mały smok Spike. W końcu jednak przychodzi czas na poznanie najważniejszej magii, czyli magii przyjaźni. W tym celu księżniczka wysyła uczennicę do miasteczka Ponyville, gdzie Twilight ma za zadanie znaleźć sobie przyjaciół i uczyć się o przyjaźni tak, by pod koniec każdego dnia (odcinka) napisać w raporcie czego się nauczyła. W międzyczasie od czasu do czasu staje również do walki z siłami ciemności m.in Nightmare Moon i Discordem, wykorzystując do tego nie tylko swoją wiedzę, ale i tzw. Elementy Harmonii.

Wersja polska: na zlecenie kanału MiniMini - Master Film
Reżyseria: Agata Gawrońska-Bauman
Dialogi polskie: Karolina Kowalska
Dźwięk i montaż: Jacek Osławski
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijakowska
Wystąpili:
Magdalena Krylik-Gruziel &- Twilight Sparkle
Monika Pikuła - Applejack
Julia Kołakowska - Pinkie Pie
Agnieszka Mrozińska - Rainbow Dash
Monika Kwiatkowska -
Rarity
Diamond Tiara
Dominika Kluźniak - Spike
Małgorzata Szymańska - Fluttershy
Elżbieta Jędrzejewska - Księżniczka Celestia
Brygida Turowska -
Nightmare Moon / Luna
Krowa
Wielkie Serce
Anna Sroka - Gilda
Ilona Kuśmierska - Babcia Smith
Ewa Serwa &- Burmistrzyni Ponyville
Joanna Pach &-
Apple Bloom
Pielęgniarka
Justyna Bojczuk - Sweetie Belle
Beata Jankowska-Tzimas - Scootaloo
Agata Gawrońska-Bauman &-
Spitfire
Pani Cake
Photo Finish
Janusz Wituch &-
Wąsaty Wąż
Osioł
Lider psów na diamenty
Grzegorz Kwiecień &-
Horte Cuisine (Kelner)
Big MacIntosh
Snails
Hoops
Łukasz Lewandowski &-
Pan Cake (odcinek 4)
Snips
Paweł Szczesny - Smok
Agnieszka Fajlhauer - Wielka i Potężna Trixie
Leszek Zduń -
Doctor Whooves
Hoity-Toity
Dumbell
Pan Cake (odcinek 22)
Cezary Kwieciński - Mały Pies na Diamenty
Jacek Król - Duży Pies na Diamenty

Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Piosenkę tytułową wykonała: Katarzyna Łaska


Źródło: Web
Format: Avi
Compression codec: XviD
VIDEO BITRAT: 1590 kb/s
FRAME RATE: 25.000
RESOLUTION: 1280x720 (1.78:1) [=16:9]
AUDIO: ENG
WAVE CODEC: MPEG-1 Layer 3
AVG.BITRATE: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
SAMPLING RATE: 44100 Hz
CHANELS: 2

Pliki w torrencie: Raportuj torrent